When ShxtsNGigs walk into Joe Marler’s office, the plan is simple: test one of the strongest friendships in podcasting.

But James and Fuhad have other ideas.

What begins as a session about their bond quickly turns into an unexpected intervention for Joe, as they challenge him to reflect on his ...